PORTER L'ENCRE ET LA PEINTURE, projet de création avec un groupe de femmes et d'hommes sous main de justice au Centre Pénitentiaire de Marseille Baumettes, 2023

Projet réalisé : texte de présentation

Avec le soutien du Ministère de la Justice – DPSP et SPIP des Bouches du Rhône – AAP Égalité Femmes-Hommes 2023

Partenaires associés au projet : Centre pénitentiaire de Marseille; Compagnie Balkis Moutashar en la présence du danseur Bertrand Lombard (collaboration sur 6 ateliers – préparation de la performance du 27/04/23) ; La Compagnie, lieu de création, Marseille (mise à disposition d’un espace d’exposition du 8 au 24 juin 2023); Musée des Arts Décoratifs et de la Mode de Marseille (mise à disposition d’une documentation visuelle des collections en lien au projet); Canal Vidéo Interne -Lieux fictifs (réalisation de 2 vidéos – documentation des ateliers + performance du 27/04/23) ; Christiane Vollaire, philosophe (écriture d’un texte pour la Table ronde du 15/06/2023)

Déroulé:

  • Workshop pour un groupe de femmes et hommes sous main de justice – Ateliers de création plastique et de performance, Centre pénitentiaire de Marseille, 29/03-27/04/2023
  • Restitution#1 – Performance avec les participants du workshop, salle de spectacle du Centre Pénitentiaire de Marseille, 27/04/2023
  • Restitution#2 – Exposition, Bibliothèque du Centre Pénitentiaire de Marseille, 02/05-02/06/2023
  • Restitution#3 – Exposition, La Compagnie, Marseille, 08-24/06/2023
  • Échos, action, La Compagnie, Marseille, 08/06/2023
  • Table ronde autour et au-delà du projet, Centre Pénitentiaire de Marseille, 15/06/2023

Détails workshop Porter l’encre et la peinture, captures d’écran de la vidéo « Atelier » – réalisation Rafik et Samir du Canal Vidéo Interne des Baumettes et Romain Leroux (Lieux fictifs) 

ÉCHOS, action, soirée d'ouverture de l'exposition à La Compagnie, Marseille, 08/06/2023, 30 min

Avec les textes, les mots et les peintures des détenu.es Aïda, Chahinez, Driss, Émilie la Cap’s, Mike (Amjad), Moussa, Nathalie, Priscillia, Rachid, Souad, Yannis, Yoan, Walid,  Zizou (Rami) 

Avec quelques uns de nos gestes et la bande son de la performance Porter l’encre et la peinture#1 du 27/04/23 au Centre Pénitentiaire de Marseille Baumettes – The order / PIL (Public Image Limited), That’s people / NTM, … A door opens and closes / Soft Machine

Avec les claquements de porte et le micro à échos.

PORTER L'ENCRE ET LA PEINTURE #3, exposition, La Compagnie, Marseille, 08 - 24/06/202

Restitution 3 du projet Porter l’encre et la peinture

Avec les peintures de Bertrand Lombard, Chahinez, Driss, Émilie, Mike (Amjad), Moussa, Rachid, Sarah Venturi, Souad, Yannis, Yoan, Walid, Zizou (Rami).

Les peintures de Aïda, Nathalie et Priscillia n’ont pas été autorisées à sortir de la détention. Aïda et Nathalie n’ont pas eu le temps de signer le contrat de cession de droit à l’image; les peintures de Priscillia ont été censurées par la Direction interrégionale des services pénitentiaires (DISP) des Bouches-du-Rhône, comme la vidéo de la performance réalisée aux Baumettes, où elle apparaissait de nombreuses fois.



PORTER L'ENCRE ET LA PEINTURE #2, exposition, Bibliothèque du Centre Pénitentiaire de Marseille Baumettes, 02/05 - 02/06/2023

Restitution 2 du projet Porter l’encre et la peinture 

Avec les peintures de: Aïda, Chahinez, Driss, Émilie, Mike (Amjad), Moussa, Nathalie, Priscillia, Rachid, Sarah Venturi, Souad, Yannis, Yoan, Walid, Zizou (Rami).



PORTER L'ENCRE ET LA PEINTURE #1, performance, salle de spectacle du Centre Pénitentiaire de Marseille Baumettes, 27/04/2023

Restitution 1 du projet Porter l’encre et la peinture

Avec, en personnes ou par leurs oeuvres : Aïda, Bertrand Lombard, Chahinez, Driss, Émilie, Mike (Amjad), Moussa, Nathalie, Priscillia, Rachid, Sarah Venturi, Souad, Yannis, Yoan, Walid, Zizou (Rami). 

La vidéo documentant la performance, réalisée par Romain Leroux (Lieux fictifs) et les stagiaires Rafik et Samir du Canal Vidéo Interne des Baumettes, a été  censurée par la Direction interrégionale des services pénitentiaires (DISP) des Bouches-du-Rhône. Elle n’est donc pas autorisée à apparaître ici comme ailleurs.